Перевести сайт онлайн бесплатно

Как перевести страницу

Вам не нужно дополнительно устанавливать переводчик в свой браузер – все сделано уже за вас. Достаточно только кликнуть правой кнопкой мыши по странице и выбрать опцию «Перевести на русский».

Давайте посмотрим на примере далее как это можно сделать на компьютере и телефоне.

На компьютере

По умолчанию, при открытие страницы, браузер автоматически предлагает перевести на русский язык. Однако, это может не всегда срабатывать и нужно выполнять перевод вручную. Чтобы это сделать, необходимо выполнить следующее:

1. Открываем англоязычную страницу и кликаем в ней по любому пустому или текстовому полю правой кнопкой мыши.

1. В отобразившемся меню кликаем по опции «Перевести на русский».

1. Готово! Теперь страница переведена на английский язык.

Данным способом вы можете перевести практически все языки мира на русский. Подробнее о том, какие поддерживаются языки для перевода вы можете прочитать здесь: https://translate.google.com/intl/ru/about/languages/.

На телефоне

Перевести страницу на телефоне можно также в несколько кликов. Чтобы это сделать, воспользуемся следующей инструкцией:

1. Запускаем на смартфоне официальное приложение Google Chrome и открываем англоязычную страницу. Далее в правом верхнем углу нажимаем на кнопку в виде троеточия.

1. В появившемся меню тапаем по кнопке «Перевести…».

1. Далее в нижнем экране появится дополнительное меню, в котором нам нужно нажить на кнопку «РУССКИЙ», чтобы перевести страницу.

1. Готово! Теперь страница переведена на русский язык.

Если вам потребуется вернуть страницу в оригинальный перевод, то просто нажмите на кнопку «АНГЛИЙСКИЙ» слева.

Как перевести страницу на компьютере

Для подтверждения данного действия нужно нажать на кнопку перевести. Такое сообщение будет появляться на каждой странице сайта. В случае возврата на предыдущую страничку, которая ранее уже переводилась, действие нужно будет повторить, поскольку в хроме информация не сохраняется.

Параметры перевода можно настроить вручную, что позволит просматривать страницы на любых языках, которые поддерживает гугл хром. Для того чтобы изменить настройки автоматического перевода прямо на странице необходимо:

1. Нажать в появившемся сообщении на вкладку настройки.
2. Выбрать один из предложенных вариантов решения.

• «Никогда не переводить» – означает, что при наличии данного языка, который используется на сайте, google chrome не будет предлагать осуществить перевод.
• «Никогда не переводить этот сайт» – при нажатии на данную вкладку, можно сохранить в настройках браузера информацию о том, что при посещении любой страницы данного сайта перевод не нужен.
• «Всегда переводить» – означает, что при посещении любого сайта, где будет использоваться данный язык, будет производиться автоматический перевод без обязательного нажатия на вкладку в сообщении.

Кроме этого способа, возможно провести настройку без посещения иностранных страниц. Для этого можно выставить свои установки в настройках google chrome, что позволит за один раз выбрать действие для любого необходимого количества языков. Для настройки нужно:

• Перейти во вкладку «Настройки» в правом верхнем углу браузера.
• Промотав появившиеся страницу вниз, нажать на вкладку «Показать дополнительные настройки».
• После открытия обширных настроек, нужно перейти в раздел «Языки» и установить флажок над надписью: «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».
• Дополнительно можно перейти во вкладку «Настройка языков и способов ввода» и нажав на кнопку «Добавить» выбрать необходимый для работы язык, если он не установлен в гугл хром по умолчанию.

Change the language of your Chrome browser (Windows & Chromebook only)

You can set Chrome to show all settings and menus in the language you want. This option is only available on Windows and Chromebook computers.

On Mac or Linux? Chrome will automatically display in the default system language for your computer.

1. On your computer, open Chrome.
2. At the top right, click More Settings.
3. At the bottom, click Advanced.
4. Under «Languages,» click Language.
5. Next to the language you’d like to use, click More .
6. Click Display Google Chrome in this language or Display Chrome OS in this language

   This option is only available on Windows and Chromebook computers.

   . 

7. Restart Chrome to apply the changes.

Как работает автоматический перевод в Chrome

Содержание с интернет ресурсов отправляется в гугл исключительно в тех случаях, когда вы просите перевод. Оно не направляется просто для определения языка. Когда вы запрашиваете перевод, вся информация со страницы попадает в специальную службу переводов гугл. Все производимые операции контролируются политикой конфиденциальности.

Но помните, что сервис использует машинный перевод, что может повлиять на его качество и точную достоверность. Данный перевод сможет прояснить для вас лишь общую картинку страницы хром. Имеется ввиду, что таким образом вам сложно будет понять стихи или сложную терминологию.

Расширения-переводчики страниц для Chrome

Встроенный переводчик от Google Chrome – удобный и несомненно нужный инструмент. Однако стоит признать, что он не всегда точно переводит заложенный в предложениях смысл, редко корректирует окончания слов. Поэтому для профессионального перевода лучше использовать специальные расширения, которые отлично справляются с задачей корректного и умного перевода текста.

Рассмотрим, как установить переводчик в Гугл Хром:

Далее мы рассмотрим наиболее популярные расширения для перевода веб-страниц в Хроме.

Google Переводчик

Расширение, созданное компанией Google специально для перевода страниц в Chrome, на сегодняшний день является одним из самых популярных. К его преимуществам можно отнести:

• перевод с 53 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский и китайский;
• перевод отдельных фрагментов текста (достаточно просто выделить нужные слова или предложения);
• функция озвучивания выбранного текста (осуществляется нажатием на иконку с динамиком);
• получение более подробной информации о выбранном слове, включая различные варианты переводов и примеры его использования.

Также пользователь может изменить настройки самого расширения – выбрать основной язык и способ перевода.

ImTranslator

Ещё одно довольно популярное расширение-переводчик. В нём доступны следующие функции:

• перевод отдельных слов и текстов до 5000 символов;
• перевод текста с 91 языка, среди которых как всемирно известные, так и такие экзотические, например, эсперанто, себуанский, чева и другие;
• использование четырех переводчиков – собственного, Microsoft Bing, Yandex и Google;
• различные режимы перевода – целых страниц и отдельных слов, встраиваемый и всплывающий;
• синтезатор речи на 30 языках;
• автоопределение языка.

При выделении текста и нажатии на значке расширения отображается всплывающее окно с переводом. В левой части осуществляется выбор необходимого переводчика, варианты, предложенные различными сервисами, которые могут существенно отличаться между собой.

В настройках сервиса доступен выбор способа работы расширения, активация сохранения истории переводов, настройка горячих клавиш и прочих опций.

Mate Translate — переводчик и словарь

Универсальный переводчик, который умеет переводить текст с 103 языков мира. После установки плагина желательно провести его настройку, выбрав язык для перевода и отредактировав прочие параметры, которых, в общем, предостаточно.

Прочие особенности расширения:

• отображение транскрипции и транслитерации слов;
• синтезатор речи, который воспроизводит слова и тексты с правильным акцентом;
• перевод собственноручно набранного текста, PDF-документов;
• перевод субтитров Netflix.

Как и другие расширения-переводчики, Mate Translate предлагает переводить не только целые страницы, но и отдельные части текста, слов.

Устранение неполадок с голосовыми подсказками

Воспроизведение голосовых подсказок через телефон вместо Bluetooth

При подключении устройств Bluetooth иногда возникают проблемы. Если вы не слышите голосовые подсказки Карт через динамики Bluetooth, включите воспроизведение аудио через динамики телефона. Выбрать необходимый вариант можно в настройках Google Карт.

1. Выключите Bluetooth на устройстве iPhone или iPad.
2. Откройте приложение «Google Карты» .
3. Нажмите свое фото профиля или инициалы Настройки Настройки навигации.
4. Отключите функцию Передача аудио по Bluetooth.

Устранение других неполадок навигации

Этап 1. Включите звук на устройстве

Убедитесь, что на устройстве включен звук. Запустив навигацию, увеличьте громкость.

Этап 2. Включите звук в Картах

1. Откройте приложение «Google Карты» на iPhone или iPad.
2. Запустите навигацию.
3. В правом верхнем углу должен появиться один из значков управления:
   • Включить звук .
   • Отключить звук .
   • Оповещения .
4. Чтобы слышать звук все время, нажмите на значок управления звуком, а затем на значок «Включить звук» . Так вы включите голосовые подсказки.

Этап 3. Увеличьте громкость голосовых подсказок

1. Откройте приложение «Google Карты» на iPhone или iPad.
2. Нажмите свое фото профиля или инициалы Настройки Настройки навигации.
3. Выберите высокую громкость.

Этап 4. Переключитесь на динамики автомобиля

Слушать голосовые подсказки через динамики автомобиля можно с помощью Bluetooth или USB-кабеля.

С помощью Bluetooth

1. Включите Bluetooth на устройстве iPhone или iPad.
2. Подключите устройство к автомобилю.
3. Укажите Bluetooth в качестве источника сигнала для аудиосистемы.
4. Откройте приложение «Google Карты» на iPhone или iPad.
5. Нажмите свое фото профиля или инициалы Настройки Настройки навигации.
6. Включите функцию Передача аудио по Bluetooth.
7. Запустите навигацию.

С помощью USB-кабеля

1. В настройках аудиосистемы укажите USB в качестве источника сигнала.
2. Откройте приложение «Google Карты» на iPhone или iPad.
3. Нажмите свое фото профиля или инициалы Настройки Настройки навигации.
4. Отключите функцию Передача аудио по Bluetooth.
5. Подключите устройство к автомобилю с помощью USB-кабеля.
6. Запустите навигацию.

Примечание. Используйте USB-кабель, предназначенный только для зарядки, или адаптер питания, подключенный к розетке или прикуривателю.

Этап 5. Скачайте голосовые подсказки

Возможно, голосовые подсказки не скачались или их нужно обновить. В таком случае вместо них будет слышен звуковой сигнал.

1. Проверьте, есть ли подключение к Интернету. Чем выше будет скорость соединения, тем быстрее скачаются подсказки.
2. Проложите маршрут.
3. Если приложение «Google Карты» открыто, голосовые подсказки будут скачаны автоматически.
4. После окончания скачивания во время навигации вы будете слышать голосовые подсказки вместо звуковых сигналов.

Другие возможности навигации

Как посмотреть информацию об ограничении скорости

Примечание. Эта функция доступна лишь в некоторых регионах.

В некоторых странах и регионах во время навигации на экране появляется информация об ограничении скорости.

В зависимости от региона максимальная скорость может быть указана в белом прямоугольнике с черной рамкой или в белом круге с красной границей .

Показ информации об ограничении скорости можно отключить в настройках навигации:

1. Откройте приложение «Google Карты» на iPhone или iPad.
2. Нажмите свое фото профиля или инициалы Настройки Настройки навигации.
3. В разделе «На автомобиле» отключите параметр Ограничение скорости.

Важно! Информация об ограничении скорости, которая отображается в приложении, носит исключительно справочный характер. Во время движения обязательно следите за дорожными знаками

Как выбрать другой язык

1. Откройте настройки на iPhone или iPad.
2. Нажмите Общие Язык и регион.
3. Выберите другой язык.

Примечания

• Выбранный язык будет использоваться в меню и приложениях устройства.
• На другом языке могут не воспроизводиться названия улиц.

Как экономить заряд батареи в режиме навигации

В режиме навигации заряд расходуется быстрее, поскольку Google Карты используют следующее:

• текущее местоположение;
• экран;
• динамики.

Как уменьшить расход заряда батареи

• Подключите устройство к адаптеру питания. Так вы сможете пользоваться навигацией гораздо дольше. Мы рекомендуем заряжать батарею устройства в пути, особенно если движение по маршруту займет более 30 мин.
• Выключите экран. Если вам не нужно смотреть на экран во время навигации, выключите его, нажав на кнопку питания. Вы по-прежнему будете слышать голосовые подсказки.

Translate webpages in Chrome

When you come across a page written in a language you don’t understand, you can use Chrome to translate the page.

1. On your computer, open Chrome.
2. Go to a webpage written in another language.
3. At the top, click Translate.
4. Chrome will translate the webpage this one time.

Not working? Try refreshing the webpage. If it’s still not working, right-click anywhere on the page. Then, click Translate to .

Change your default translation settings

By default, Chrome offers to translate pages written in a language you don’t understand.

Request translation or turn translation off

You can control whether Chrome will offer to translate webpages.

1. On your computer, open Chrome.
2. At the top right, click More Settings.
3. At the bottom, click Advanced.
4. Under «Languages,» click Language.
5. Check or uncheck «Offer to translate pages that aren’t in a language you read.»

Turn translation on or off for a specific language

You can control whether Chrome will offer to translate webpages in a specific language.

1. On your computer, open Chrome.
2. At the top right, click More Settings.
3. At the bottom, click Advanced.
4. Under «Languages,» click Language.
5. Next to the language you’d like to use, click More .
6. Turn Offer to translate pages in this language on or off.

Change the language of your Chrome browser (Windows & Chromebook only)

You can set Chrome to show all settings and menus in the language you want. This option is only available on Windows and Chromebook computers.

On Mac or Linux? Chrome will automatically display in the default system language for your computer.

1. On your computer, open Chrome.
2. At the top right, click More Settings.
3. At the bottom, click Advanced.
4. Under «Languages,» click Language.
5. Next to the language you’d like to use, click More .
6. Click Display Google Chrome in this language or Display Chrome OS in this language

   This option is only available on Windows and Chromebook computers.

   . 

7. Restart Chrome to apply the changes.

Write in an unsupported language

If you need to write using a language that your computer doesn’t support, use the Google Input Tools Chrome extension.

If you’re using Windows, you might need to configure your Windows language settings to add East Asian languages or other languages that use complex scripts.

Как работает встроенный переводчик в Гугл Хром

Принцип элементарен, но требует больших ресурсов, которыми Google обладает. Приблизительно алгоритм работы выглядит так:

1. Пользователь загружает в переводчик исходный текст.
2. Содержимое отправляется на сервера, где разбивается на фразы и слова.
3. Через библиотеку осуществляется поиск выражений, а затем используется ранее загруженный в базу перевод.
4. Все результаты объединяются воедино и проходят финальную «шлифовку» специальными алгоритмами сервиса.
5. Готовый перевод показывается в браузере.

Только в виде текста процедура выглядит долгой, на самом деле браузер Гугл Хром может перевести страницу за секунду-две, а иногда и быстрее. Чтобы сократить время ожидания, смена языка выполняется поэтапно. Сначала затрагивается первый фрагмент, который сейчас находится в фокусе веб-обозревателя. После пролистывания страницы вниз, переводится вторая часть текста. Так происходит до того момента, пока содержимое не закончится.

Как находить и слушать книги, новости и музыку

Книги

Как находить книги

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Книги» .
3. Чтобы найти книгу, используйте элементы интерфейса:
   • Вкладки. В нижней части экрана могут быть расположены вкладки «Главная», «Play Маркет», «Библиотека» или «Моя библиотека».
   • Панель навигации. Она находится в левой верхней части экрана. Выберите нужный раздел: Play Маркет, Справка/отзыв или Настройки.
   • Раздел «Главная». Используйте поиск, чтобы найти нужную книгу.

Как читать книги

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Книги» .
   1. Книги, которые у вас есть, расположены в библиотеке или на главной странице.
   2. Чтобы скачать новую книгу, воспользуйтесь поиском на главной странице.
3. Откройте книгу.
4. Коснитесь экрана, а затем нажмите дважды, чтобы перейти в режим быстрого просмотра.
5. Нажмите на значок «Ещё» Читать вслух.
   • Чтобы перемещаться по тексту на странице, листайте экран.
   • Чтобы перелистнуть страницу, проведите двумя пальцами влево или вправо.

Музыка

Как находить музыку

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Музыка» .
3. Откроется главный экран.
   • Панель навигации в левом верхнем углу экрана: разделы «Фонотека», «Настройки» и «Справка/отзыв», а также категории музыки.
   • Недавние в правом верхнем углу экрана: альбомы и радиостанции, который вы недавно прослушали.
   • Рекомендации на главном экране: список рекомендуемых исполнителей и радиостанций.

Как слушать радио

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Музыка» .
3. Пролистывайте радиостанции пока не найдете нужную.
4. Пролистните снова, чтобы появился значок «Воспроизвести» .
5. Нажмите дважды, чтобы начать воспроизведение.

Как использовать проигрыватель

Когда проигрыватель приложения «Play Музыка» открыт, вы можете оценить трек, приостановить его или перейти к следующей или предыдущей композиции.

• Проведите двумя пальцами влево, чтобы перейти к предыдущему треку.
• Проведите двумя пальцами вправо, чтобы перейти к следующему треку.

Как находить и смотреть фильмы

Как находить фильмы

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Фильмы» .
3. Откроется главный экран.
   • Чтобы прослушать список всех фильмов, листайте экран.
   • Чтобы узнать информацию о фильме, дважды нажмите на его значок.
   • При долгом нажатии появляется меню с дополнительными действиями: поставить оценку «Нравится» или «Не нравится», добавить в список желаний или удалить из него.

Как смотреть фильмы

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Фильмы» .
3. Вы можете посмотреть купленный фильм или рекомендованный трейлер.
   • Чтобы включить фильм, нажмите дважды на его значок. Откроется страница с информацией. Затем дважды нажмите на кнопку воспроизведения.
   • Чтобы узнать, какие ещё действия вам доступны, откройте главный экран Play Фильмов, нажмите на него и удерживайте.

Новости

Как находить статьи

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Пресса» .
3. Откроется главная страница. В нижней части экрана выберите нужную вкладку: «Рекомендованные вам», «Библиотека», «Обзор» или «Закладки».
   • Панель навигации в верхней части экрана слева.
   • Рекомендованные вам в нижней части экрана слева: рекомендованные новостные статьи.
   • Библиотека в нижней части экрана: выбранные источники и темы.
   • Обзор в нижней части экрана: список тем, которые можно добавить в библиотеку.
   • Закладки в нижней части экрана справа: сохраненные статьи.

Как читать статьи

1. Включите TalkBack, если ещё не сделали этого.
2. Запустите приложение «Play Пресса» .
3. Найдите нужную статью с помощью аудиоподсказок или пролистывая список статей. Нажмите на нее дважды, чтобы начать чтение.
4. Чтобы сохранить статью, нажмите на значок закладки в правом верхнем углу экрана.

• Панель навигации и вкладки есть на большинстве экранов. Используйте их как ориентиры.
• Чтобы найти панель навигации, проведите двумя пальцами вправо.

Управление панели перевода Google Chrome

Для настроек переводчика выберите параметры в соответствии с нужным языком:

• Вам нужно выбрать: «Всегда переводить пару: (первый язык) – (второй язык)». При этом будет включен автоперевод. То есть, когда вы откроете страницу в браузере Chrome с первым языком, то он автоматически переведет его на второй язык без любых запросов.
• Далее выберите необходимые для вас настройки для контроля панели перевода для отдельных интернет ресурсов и языков.

1. Раздел «Никогда не переводить с определенного языка» поставит запрет на выбранный вами язык для последующего автоперевода.
2. Раздел «Не переводить конкретный сайт» не будет открывать панель перевода в хром для его просмотра.

• При щелчке правой клавишей мышки на открытой странице браузера и выборе Перевести на русский, вся информация будет переведена не смотря на то, не забыли ли вы включить панель перевода.
• Предложение о переводе появляется тогда, когда в гугл хром написана страница на языке, которого нет в выбранных для посещаемых вами веб-страниц.

Как перевести на русский отдельную страницу

Если вам нужно перевести на русский отдельную страницу в Google Chrome, то для этого вы можете воспользоваться командой «Перевести на русский» из контекстного меню. Откройте страницу, которую нужно перевести, кликните правой кнопкой мышки по тексту и выберите вариант «Перевести на русский».

После этого страница будет переведена с исходного языка на русский

Обратите внимание, изначально переводится только та часть страницы, которая отображается на экране. Для того чтобы перевести полностью всю страницу ее нужно пролистать вверх и вниз, от самого начала до конца

После включения функции перевода страницы верхней части окна Гугл Хром, в адресной строке, появится иконка, информирующая пользователя о том, что он просматривает перевод страницы, а не оригинал.

Если нажать на это иконку, то появится всплывающее окно, с помощью которого можно будет вернуться к оригинальному тексту страницы (кнопка «Показать оригинал»).

Также здесь есть кнопка «Параметры», которая позволяет изменить некоторые настройки перевода в Google Chrome. В частности, с помощью кнопки «Параметры» позволяет изменить настройки автоматического перевода, отключить перевод текущего языка, отключить перевод для текущего сайта или изменить язык, который используется для перевода этой страницы.

Мобильный онлайн переводчик

Бесплатный онлайн-переводчик на 102 языка и обратно включая албанский, английский, арабский, африкаанс, белорусский,
болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, голландский, греческий, датский, иврит, идиш, индонезийский, ирландский,
исландский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский,
малайский, мальтийский, немецкий, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский,
сербский, словацкий, словенский, суахили, тагальский, тайский, турецкий, украинский, финский, французский,
хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести

Как настроить переводчик в Google Chrome

Изначально, после установки браузера, указанная возможность задействована по умолчанию. Когда пользователь отрывает страницу, язык которой не соответствует указанному в параметрах веб-обозревателя, то появляется предложение выполнить перевод. Если же Вы случайно (или специально) отказались, выбрав вариант «Никогда не переводить…», то в будущем уведомления больше не будут отображаться. Даже если Вам они пригодились бы.

Сразу же отметим, что нижеизложенная инструкция актуальна не только для компьютерной версии Chrome, но и для мобильных приложений Android, iOS. Суть та же, вот только пункты меню могут называться чуть по-другому.

Как подключить перевод страниц в Хроме для автоматического использования

Кликаем по значку «три точки» в правом верхнем углу окна браузера, чтобы открыть главное меню программы. Там выбираем пункт «Настройки»:

Скролим открывшуюся страницу к самому концу, где видим кнопу «Дополнительные»:

Раскрывается новый перечень опций, где присутствует секция «Языки». Нас интересует самая первая строчка, где необходимо указать основной язык системы (родной для Вас, на который будут переводиться страницы):

Есть кнопка добавления языка (если в перечне отсутствует нужный). Дополнительно можем изменить вариант по умолчанию. Но самое главное, что нужно сделать – задействовать переключатель, отвечавший за предложение автоматического перевода:

Еще один интересный момент, о котором стоит знать – если увидите в списке разные языки – значит они внесены в исключения. Для них перевод не будет работать. Стоит через «три точки» удалить ненужные элементы или же отметить галочкой указанные на скриншоте пункт:

Теперь для теста открываем любой зарубежный ресурс и видим следующее:

Вдруг всплывающее окошко не отобразится, следует кликнуть по значку в адресной строке. Кроме того, доступны параметры, позволяющие задать «правила игры». Не переживайте, если нажали что-то по ошибке, всё реально исправить в настройках.

Теперь Вы знаете, как включить автоматический переводчик в Гугл Хром на ПК. Это очень просто!

Автор рекомендует:

Инструкция для перевода сайтов в Google Chrome на Android

Особо рассказывать нечего, поскольку суть аналогична:

Запускаем приложение, нажимаем на кнопку вызова меню:

Переходим к настройкам:

Открываем раздел «Языки»:

Активируем предложение, добавляем необходимые элементы, удаляем лишние – всё как на компьютере:

Как переводить сайты в Гугл Хром через дополнения

В сети существует ряд расширений для перевода страниц в Гугл Хром. Они скорее служат альтернативой, чем заменой стандартному переводчику. В основном их используем для уточнения перевода. Если какой-то фрагмент из предустановленного элемента кажется неточным, можем запустить аддон. Из нескольких переводов уже проще подобрать более удачный по смыслу вариант.

Способ 1: используя дополнение Гугл Переводчик

Есть расширение для Chrome — Google переводчик, которое устанавливается поверх встроенного аналога, но абсолютно с ним не конфликтует. Оригинальность дополнения в том, что плагин Гугл переводчика для Хром не выполняет автоматическую смену языка содержимого. Есть 2 варианта использования расширения: перевод фраз или целых страниц.

Как перевести фрагмент контента через расширение Гугл переводчик для Chrome:

1. Идём на страничек. с дополнением и устанавливаем его.
2. Выделяем фрагмент текста и щёлкаем на появившееся изображение переводчика.

Ещё можем скопировать содержимое, нажать на изображение преобразователя языка в меню расширений и вставить текстовку в строку.

Как юзать расширение переводчика сайтов для Гугл Хром:

1. Добавляем плагин по ссылке.
2. Открываем сайт на иностранном языке.
3. Жмём на значок аддона (справа от адресной строки).
4. Нажимаем на ссылку «Перевести страницу».

По поводу использования Google Translator есть несколько нюансов:

• Можем установить переводчик для Оперы и Яндекс.Браузера, как в Гугл Хром. Расширение работает во всех браузерах на ядре Chromium. Устанавливается и используется абсолютно идентично версии для Chrome.
• Если основной язык интерфейса установлен неверно, переводчик может не сработать. В таком случае открываем меню дополнения и щёлкаем на ссылку «Настройки расширения». В первой строке «Мой основной язык» выбираем «Русский». Название может отличаться в зависимости от языка, но пункт всегда расположен первым.
• Чтобы возвратить страничек. в изначальное состояние, щёлкаем в выпадающем меню под строкой поиска на кнопку «Показать исходный текст».

Способ 2: через LinguaLeo English Translator

Есть возможность закачать и установить расширение-переводчик для Гугл Хром от известного сайта по изучению английского языка. Дополнение не даёт возможность выполнять полный перевод содержимого страницы, но даёт возможность смотреть значение любого неизвестного слова и предлагает выполнять смену языка для целых фраз. В первом случае достаточно выделить слово, его перевод автоматически отобразится рядом, при чём покажется сразу несколько значений слова.

Как юзать online-переводчик в Гугл Хром:

1. Устанавливаем расширение LinguaLeo.
2. Открываем подходящий сайт на английском языке.
3. Выделяем фразу и щёлкаем Ctrl + C.
4. Жмём на значок дополнения (в виде следа льва), устанавливаем выделение в свободную область и жмём Ctrl + V.

Полезно! Плюс аддона в том, что он даёт возможность включать режим просмотра контента. На страничек. отображается лишь текстовку без назойливых картинок, видео и прочего. Чтобы его активировать, достаточно открыть pop-up меню кликом на значок дополнения и выбрать «Enjoy Content!». Его минус в том, что поддерживает перевод лишь с английского языка.

Способ 3: посредством ImTranslator

Расширение-переводчик для Гугл Хром под названием ImTranslator отличается от конкурентов возможностью быстрого получения текста на доступном для понимания языке в нескольких вариантах. Дополнение может сделать перевод любого содержимого в браузере Гугл Хром через: сервис от Гугл, Майкрософт, Translator и Yandex. Чтобы получить разные варианты, достаточно переключиться между сервисами одним кликом. Таким образом приложение даёт возможность получить максимально точное истолкование содержимого.

Алгоритм действий:

1. Добавляем аддон ImTranslator.
2. Копируем фрагмент на иностранном языке.
3. Открываем выпадающее окно расширения кликом по его значку.
4. Вставляем в верхний блок фразу и жмём на кнопку «Перевести».
5. Переключаясь между вкладками можем получить 4 варианта перевода от крупнейших сервисов.

Способ 4: при помощи Яндекс.Переводчика

Принцип работы предельно прост – мы выделяем интересующий фрагмент, а Яндекс переводчик в Гугл Хром показывает содержимое страничек. на русском языке. Надо лишь установить дополнение для перевода в Гугл Хром по ссылке. После выделения текста появляется стрелка вниз, щёлкаем на неё и видим текстовку в готовом виде.

Как перевести страницу на Android

При посещении сайта с незнакомым языком интерфейса с устройства на ОС Андроид, внизу появится сообщение об автоматическом переводе, как и при работе на компьютере. Для его настройки необходимо:

• Перейти во вкладку «Настройки», которая отображается на станице гугл хром.
• Выбрать вкладку «Настройки сайта» и перейти в подраздел «Язык».
• Выбрать включение или отключение перевода страницы и закрыть меню настроек.

Если после выполнения данных манипуляций перевод так и не произошел, то необходимо перезайти в google chrome. Если данное действие не помогло решить проблему, то необходимо очистить кеш браузера, историю посещений и куки, что позволит использовать новые настройки на всех страницах.

Как сделать перевод страничек. в Гугл Хром для конкретного сайта

Гугл Хром переводчик представлен в 2-х видах: в качестве встроенного компонента веб-обозревателя и в роли отдельного веб-сервиса. Оба варианта можем юзать для выполнения смены языка содержимого на целевой странице. В основном удобнее всего юзать предустановленный элемент браузера, так как его можем настроить на автоматизированный перевод страниц для Гугл Хрома и не надо открывать отдельных сайтов. Но, во время использования поисковой системы, быстрее выполнить перевод через специализированный сервис.

Как включить переводчик в Гугл Хром:

1. Жмём на значок с тремя точками (справа в углу) и переходим на страничек. «Настройки».
2. Открываем «Дополнительные», кнопочка расположена внизу списка.
3. В графе «Языки» щёлкаем на первый пункт «Язык».
4. В развернувшемся списке проверяем, что активен элемент «Предлагать перевод страниц…». Если пункт выключен, переводим его в рабочее положение.

Метод 1: используем всплывающую подсказку

Самый простейший способ перевести страничек. в браузере Гугл Хром – нажать на кнопку «Перевести». Уведомление «Перевести эту страницу» появляется при загрузке сайтов на иностранных языках. Дав разрешение функции выполнить перемену языка содержимого, контент через несколько секунд отобразится в удобочитаемом виде.

Метод 2: через контекстное меню

В случае отсутствия подсказки, перевод в Гугл Хром можем инициировать вручную за два клика.

Как перевести страничек. Гугл Хром:

1. Ищем свободное от картинок и прочего содержимого место на страничек. сайта и щёлкаем там PCМ.

2. В меню появляется элемент «Перевести на русский», жмём на него.

Метод 3: при помощи ярлыка в поисковой строке

Фирменный перевод Гугл Хром можем активировать и через поисковую строку. Значок переводчика отображается в правой её части. Если на него нажать один раз, отобразится аналогичное уведомление, как при первом запуске сайта. Остаётся лишь подтвердить действие кнопкой «Перевести».

Метод 4: через сайт Гугл Переводчика

Универсальный сервис-переводчик подходит не лишь для браузера Гугл Хром, также работает и в остальных веб-обозревателях. То, что услуга не привязана к конкретному ПО – это её основной плюс.

Как перевести страничек. на русский в Гугл Хром, Opera, Яндекс.Браузере, Mozilla Firefox и пр.:

1. Открываем сайт, который желаем пропустить через преобразователь языка, щёлкаем на адресную строку и копируем её содержимое.
2. Переходим на страничек. переводчика по ссылке.
3. Вставляем в левое окно ссылку (устанавливаем фокус в рабочую область и щёлкаем Ctrl + V).
4. Жмём на ссылку в правой части страницы.
5. Наслаждаемся готовым текстом.

Полезно! Если на сайт попали через поисковую систему, можем воспользоваться альтернативным и более быстрым методом. Рядом с каждым элементом выдачи расположена ссылка «Перевести эту страницу». Правда, способ применим лишь в случае с поисковиком Гугл.